| | Cerchiamo Editors e Traduttori | |
| |  | | |
| | | Millennium Member
••••••••• Group: DC CapoPosts: 6308 Status:  | |
| Stiamo cercando Editors capaci che vogliano aiutarci a realizzare nuovi progetti in fatto di Scanlations.
Chi sono gli Editors?
Sono coloro che si occupano di pulire le scans, di cancellare le scritte nei balloon (le nuvolette per capirci XD) e di inserire i dialoghi.
Se non l'ho mai fatto posso propormi?
Se sai utilizzare bene un programma di grafica, puoi proporti anche se non hai mai editato un manga^^
Cerchiamo anche Traduttori, che conoscano il
Giapponese o il Cinese.
Ma se vuoi aiutarci e conosci l'inglese, il francese o lo spagnolo sei il benvenuto!!
Non proponetevi se sapete di non portare a termine un progetto. Non vogliamo persone che si propongono e poi spariscono senza darci una spiegazione e lasciandoci con progetti in sospeso! Se volete aiutarci dovete farlo perchè siete motivati altrimenti non fatelo.
Se siete interessati, proponetevi qui di seguito grazie^^
Edited by Shion* - 10/11/2008, 18:32You’re not asleep, and you’re not dead. I’m here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind, every second that I was away. When I told you that I didn’t want you, it was the very blackest kind of blasphemy.
♥ Edward. New Moon ♥ ♣ DC TEAM ♣ VKF ♣ LSDJ ♣ | | | |
| |
|
| | |  
•••••••••
Group: DC CapoPosts: 5242 Status: | |
| *schiarisce voce* Ehm, io come ho detto nella mia presentazione sono una editor disoccupata e in cerca di qualcosa con cui passare i pomeriggi ._. Ho quindi abbastanza esperienza ù_ù'' So graficare, editare, usare decentemente l'HTML... Ma non tradurre. Mi stressa °v° *snob* Se vi posso servire... >_>'' Cioè, mi sono appena presentata, ma sono una persona discretamente seriosaH.. ù_ù'' *azzanna pappagallo* IL MIO PC È UN GRAN BASTARDO, SE MI VEDETE POCO SAPPIATE CHE È COLPA SUA. « Why are you wearing that stupid man suit? »
Dear Roberta Sparrow, I reached into your book and... there's so many things i need to ask you. Sometimes I'm afraid of what you might tell me. Sometimes I'm afraid that you'll tell me that this is not a work of fiction. I can only hope that the answers will come to me in my sleep. I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. AB TEAM ~ ANTI BIMBOMINKIA | DC SCANLATIONS TEAM
 Per la sign ringrazio la mia figliola asth *3*
L'avatar con Raiden (anche quella di Donnie +__+) gli ho fatti io, quindi a gira a largo ò___ò (*ç*)
METAL GEAR SOLID RULLA. u__ù
 | | | |
| |
|
| | | Millennium Member
••••••••• Group: DC CapoPosts: 6308 Status: | |
| Come ho già scritto nella tua presentazione, la tua proposta mi fa molto piacere^^ Ti abilito alla sezione dello staff^^ You’re not asleep, and you’re not dead. I’m here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind, every second that I was away. When I told you that I didn’t want you, it was the very blackest kind of blasphemy.
♥ Edward. New Moon ♥ ♣ DC TEAM ♣ VKF ♣ LSDJ ♣ | | | |
| |
|
| | |
•••••••••
Group: DC CapoPosts: 5242 Status: | |
| <3 Tenchiù. IL MIO PC È UN GRAN BASTARDO, SE MI VEDETE POCO SAPPIATE CHE È COLPA SUA. « Why are you wearing that stupid man suit? »
Dear Roberta Sparrow, I reached into your book and... there's so many things i need to ask you. Sometimes I'm afraid of what you might tell me. Sometimes I'm afraid that you'll tell me that this is not a work of fiction. I can only hope that the answers will come to me in my sleep. I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. AB TEAM ~ ANTI BIMBOMINKIA | DC SCANLATIONS TEAM
Per la sign ringrazio la mia figliola asth *3*
L'avatar con Raiden (anche quella di Donnie +__+) gli ho fatti io, quindi a gira a largo ò___ò (*ç*)
METAL GEAR SOLID RULLA. u__ù
| | | |
| |
|
| | | Advanced Member
•••• Group: DC DownloadPosts: 201 Location: Dal reggiseno della shoù *ç* Status:  | |
| IO posso aiutarvi nello spagnolo *-* se viva ho avuto qualche esperienza  Set coordinato con il mio tsr ,astharas Grazie ** Non esistono innocenti, esistono solo gradi diversi di responsablità.<3CITAZIONE ✖. α ℓє χ __ .✖:
perdonatemi mi lady u.u la linea va a puttane u.u
(e io la seguo *-*) | | | |
| |
|
| | |
•••••••••
Group: DC CapoPosts: 5242 Status: | |
| CITAZIONE (.:Nibi:. @ 17/11/2008, 20:31) IO posso aiutarvi nello spagnolo *-* se viva ho avuto qualche esperienza Confermo ù__ù IL MIO PC È UN GRAN BASTARDO, SE MI VEDETE POCO SAPPIATE CHE È COLPA SUA. « Why are you wearing that stupid man suit? »
Dear Roberta Sparrow, I reached into your book and... there's so many things i need to ask you. Sometimes I'm afraid of what you might tell me. Sometimes I'm afraid that you'll tell me that this is not a work of fiction. I can only hope that the answers will come to me in my sleep. I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. AB TEAM ~ ANTI BIMBOMINKIA | DC SCANLATIONS TEAM
Per la sign ringrazio la mia figliola asth *3*
L'avatar con Raiden (anche quella di Donnie +__+) gli ho fatti io, quindi a gira a largo ò___ò (*ç*)
METAL GEAR SOLID RULLA. u__ù
| | | |
| |
|
| | | Millennium Member
••••••••• Group: DC CapoPosts: 6308 Status: | |
| Grazie per l'aiuto che vuoi offrirci Nibi^^ Ti abilito alla sezione Dc Team =) You’re not asleep, and you’re not dead. I’m here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind, every second that I was away. When I told you that I didn’t want you, it was the very blackest kind of blasphemy.
♥ Edward. New Moon ♥ ♣ DC TEAM ♣ VKF ♣ LSDJ ♣ | | | |
| |
|
| | |  Member
•• Group: MemberPosts: 13 Status: | |
| Vorrei candidarmi come traduttore ^^ | | | |
| |
|
| | | meh.
•••••••• Group: DC CapoPosts: 2768 Status: | |
| | | | |
| |
|
| | | Millennium Member
••••••••• Group: DC CapoPosts: 6308 Status: | |
| CITAZIONE (Mr. Fenix @ 22/12/2008, 23:30) Bè direi Italiano e abbastanza l'Inglese. Cmq come esperienza ho fondato il Malygos Fansub, ed ho fatto la serie Kamen No Maid Guy e Buzzer Beater, questo come anime.
Per quanto riguarda i manga ho fatto 4 capitoli di Yakuza girl.
Tutto questo sempre come traduttore, nel fansub un pò tutti i ruoli xD Bene bene^^ Una domanda... noi trattiamo manga di genere shoujo/mature. Per te può essere un problema tradurre questo genere? Oppure hai già in mente qualche manga di cui ti piacerebbe occuparti? You’re not asleep, and you’re not dead. I’m here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind, every second that I was away. When I told you that I didn’t want you, it was the very blackest kind of blasphemy.
♥ Edward. New Moon ♥ ♣ DC TEAM ♣ VKF ♣ LSDJ ♣ | | | |
| |
|
| | | Member
•• Group: MemberPosts: 13 Status: | |
| Mi va bene qualsiasi cosa tranne gli yaoi ^^ | | | |
| |
|
| | | Millennium Member
••••••••• Group: DC CapoPosts: 6308 Status: | |
| Allora perfetto ti abilito alla sezione staff^^ You’re not asleep, and you’re not dead. I’m here, and I love you. I have always loved you, and I will always love you. I was thinking of you, seeing your face in my mind, every second that I was away. When I told you that I didn’t want you, it was the very blackest kind of blasphemy.
♥ Edward. New Moon ♥ ♣ DC TEAM ♣ VKF ♣ LSDJ ♣ | | | |
| |
|
| | |
•••••••••
Group: DC CapoPosts: 5242 Status: | |
| Chissà perchè ma sospettavo che non gli andassero a geGno gli Yaoi X°D *rotola via* IL MIO PC È UN GRAN BASTARDO, SE MI VEDETE POCO SAPPIATE CHE È COLPA SUA. « Why are you wearing that stupid man suit? »
Dear Roberta Sparrow, I reached into your book and... there's so many things i need to ask you. Sometimes I'm afraid of what you might tell me. Sometimes I'm afraid that you'll tell me that this is not a work of fiction. I can only hope that the answers will come to me in my sleep. I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. AB TEAM ~ ANTI BIMBOMINKIA | DC SCANLATIONS TEAM
Per la sign ringrazio la mia figliola asth *3*
L'avatar con Raiden (anche quella di Donnie +__+) gli ho fatti io, quindi a gira a largo ò___ò (*ç*)
METAL GEAR SOLID RULLA. u__ù
| | | |
| |
|
| | | meh.
•••••••• Group: DC CapoPosts: 2768 Status: | |
| | | | |
| |
|
| | |  
••••••
Group: Shounen ♥Posts: 825 Status: | |
| A me piacerebbe propormi come Editor. =) Non tanto tempo a disposizione ma se comincio una cosa la porto a termine in tempi abbastanza ragionevoli. Non ho mai fatto da editor ma dovendo solo aggiungere i testi nei baloon non credo di aver problemi. °° | | | |
| |
|
| 302 replies since 2/11/2008, 15:01 |
| | | | |
|
|
|
|
| Credits;Copy;Consigli;Valutescìon |
Contest&Lotterie |
Affiliazioni Speciali |
|
|
|
| Iniziative a cui aderiamo |
|
|
| Affiliazioni |
|
| Gemellaggi |
Non trovi il tuo banner? SEGNALACELO! |
|
|
|
|
|
|
