Stiamo cercando Editors capaci che vogliano aiutarci a realizzare nuovi progetti in fatto di Scanlations.

Chi sono gli Editors?

Sono coloro che si occupano di pulire le scans, di cancellare le scritte nei balloon (le nuvolette per capirci XD) e di inserire i dialoghi.

Se non l'ho mai fatto posso propormi?

Se sai utilizzare bene un programma di grafica, puoi proporti anche se non hai mai editato un manga^^

Cerchiamo anche Traduttori, che conoscano il
Giapponese o il Cinese.
Ma se vuoi aiutarci e conosci l'inglese, il francese o lo spagnolo sei il benvenuto!!

Cerchiamo solamente persone serie quindi astenersi perditempo! Se hai intenzione di entrare nel gruppo e poi sparire senza lasciar traccia è meglio che non fai richiesta. Il lavoro dell'editor e del traduttore non è una passaggiata. Richiede tempo e passione. Non costringiamo nessuno a far parte del gruppo, quindi è una tua responsabilità mantenere gli impegni. Non puoi decidere di collaborare con noi e sparire nel nulla senza avvertirci Anche noi abbiamo la nostra vita ed i nostri impegni, ma cerchiamo di organizzarci per portare avanti il tutto. Da ciò che ho scritto possiamo quasi sembrare delle dittatrici, ma non è assolutamente così. Siamo un bel gruppo dove tutti propongono e possono prendere decisioni. Ciò che chiediamo è solo rispetto per il lavoro che svolgiamo. Se un editor o un traduttore ci lascia senza una spiegazione, il lavoro rallenta e noi siamo costrette ad attendere settimane o ad inviare mp per avere notizie. Questo non deve verificarsi! Per qualunque motivo, problema, se non riesci a portare a termine un progetto, se ti serve tempo o non hai tempo, devi avvertirci subito, in modo tale che sappiamo come organizzarci
Il nuovo staff è sempre ben accetto e ci fa piacere vedere che volete aiutarci, ma ricordate quanto detto sopra. Cerchiamo solo persone affidabili ^^


Se siete interessati, proponetevi qui di seguito grazie^^