-
_Alice*_.
User deleted
grz^^ mi metto al lavoro!! . -
daphn.
User deleted
ciao ^^
mi piace moltissimo questo sito,non solo per quello che fate ma come lo fate! fa molto comunità. per cui vorrei propormi come traduttrice inglese-italiano,se siete interessati.. non ho mai lavorato ad un progetto del genere, e non cono sco molti "trucchi informatici",ma se il lavoro é abbastanza semplice(se non devo fare strane cose con photoshop o cose del genere) lo faccio volentieri. : ) fatemi sapere,ok? ciao ciao. -
AnNa RoSa.
User deleted
INVIATO MP ^^
. -
.happyOtaku..
User deleted
Konnichiwaaaa! X3
Ho sempre letto manga yaoi in inglese su mangafox [di italiani a casa, non ne ho molti =O=], ma qualche tempo fa lessi che c'era qualche team che si occupava di tradurre manga di questo genere..e capitai qui. Purtroppo, la scuola, rompeva .______. [. . .] Ma XD ora sono qui u___u quindi vorrei propormi come traduttrice, ho molte certificazioni di scuole inglesi [trinity, ecc..], mi piace molto l'inglese e, soprattutto mi piacerebbe tradurre yaoi per qualcuno. Sono felice di sapere che anche altre persone li leggeranno e__e. Ovviamente, mi va bene tradurre tutti i generi. Sono brava anche in francese. In spagnolo..me la cavo XD *la prof faceva abbastanza schifo >__>*
Ps: non m'intendo di grafica, quindi oltre tradurre non potrei fare niente, gomen ~. -
.
mi sono appena presentata e già scrivo qui
so usare discretamente potoshop e quindi... perché non proporsi come editor?
mi farebbe piacere esservi d’aiuto
purtroppo non sono molto sicura delle mie doti linguistiche,
perciò passo, ma con il sopracitato PS me la cavo
credo che la manodopera non basti mai se vi serve aiuto fatemi sapere
. -
AnNa RoSa.
User deleted
INVIATA PROVA A ‚Declan ^^
A PRESTO INVIEREMO LA PROVA ANCHE A .happyOtaku.. -
paura&delirio.
User deleted
IL RECLUTAMENTO DELLO STAFF E' MOMENTANEAMENTE SOSPESO
PER LA VALUTAZIONE DI COLORO CHE SONO STATI APPENA ACCETTATI.
Le candidature riapriranno tra circa un mese.
A PRESTO INVIEREMO LA PROVA ANCHE A .happyOtaku.
. -
*zio92*.
User deleted
Chuuu vorrei propormi anch'io!! sono ormai dentro al mondo del fandub e del fansub e mi piacerebbe aiutare nelle traduzioni se è possibile!! Inoltre sono anche un esperto nel cercare le raw visto che servono per doppiarli. Fatemi sapere!! ^^
Edit: ma che sfiga proprio 2 minuti dopo ho postato io ç___ç non potete considerare lo stesso la mia richiesta?
Edited by *zio92* - 13/6/2010, 22:39. -
paura&delirio.
User deleted
oddio io non lo voglio in staff uno che ce l'ha addosso
MUAHAHHAHAHA
scherzo, non siamo troppo fiscali, consideriamo la tua candidatura comunque
al più presto ti verrà inviata la provaIL RECLUTAMENTO DELLO STAFF E' MOMENTANEAMENTE SOSPESO
PER LA VALUTAZIONE DI COLORO CHE SONO STATI APPENA ACCETTATI.
Le candidature riapriranno tra circa un mese.
A PRESTO INVIEREMO LA PROVA ANCHE A .happyOtaku. E A *zio92*
non ci saranno ulteriori deroghe. -
.CITAZIONEnon ci saranno ulteriori deroghe
ahah scusami ma devo quotare e ridere!! ahahaha *quella faccia aliena* ahahah XD. -
AnNa RoSa.
User deleted
INVIATO A .happyOtaku. L'MP CON LA PROVA
BUON LAVORO ^^. -
*zio92*.
User deleted
Grazie!!! *piange commosso* . -
.
Non so se sono ancora aperte le selezioni ma io mi propongo come editor inuanto so usare alla perfezione Adobe Photoshop (sono un grafico pubblicitario e quindi ci lavoro tutti i giorni.)
Vorrei aiutarvi perchè davvero mi piacciono un sacco i manga ed il vostro forum al quale sono affezionata da quasi un anno (anche se non frequento le discussioni come vorrei.). -
.
Ciao e piacere di conoscerti, abbiamo deciso di prendere in considerazione la tua candidatura ad editor anche se ufficialmente avavamo stabilito di chiudere le selezioni. Grazie per la tua disponibilità ... Al più presto ti invieremo un MP con la prova di editing. . -
.
Inviato a Municipal Waste} MP con prova di editing =)
Buon lavoro !!.