-
.Butoukai no Techou
Autrice: NITTA Youka
Genere: Drama Historical Yaoi
Vol: 1 Volume (4 Capitoli).
Traduttrice: sakurai1976;
Editor: Ryo13;
QC Cap: Ryo13;Trama:
Masahiro è un giovane ed affascinante nobiluomo che, dopo i suoi studi in Occidente, viene reclutato per insegnare ballo da sala, galateo e costumi europei ai rampolli dell’alta società. Cosa succederà quando l’insegnante comincerà ad accorgersi delle insistenti e passionali occhiate di uno dei suoi studenti? Una storia intensa ed appassionante della grande mangaka Youka Nitta.
Edited by sakurai1976 - 24/9/2010, 03:16. -
kei_enjoji .
User deleted
noooooooo non ci posso credere!!!!!! finalmente posso leggere in italiano questa meraviglia *_* la Nitta è tra le mie mangaka preferite *o* amo il suo tratto e i suoi disegni sono divini!!! E con la scelta di questo manga mi avete reso la persona più felice del mondo *.* ma sopratutto grazie a voi posso *capire* quello che c'è scritto*_* kei è felice e commossa allo stesso tempo *_*ç_ç siete meravigliose ed io che credevo non sarei mai riuscita a leggerlo in italiano ç_ç grazie grazie grazie *.*
. -
raffapucca .
User deleted
CITAZIONE (kei_enjoji @ 31/5/2010, 15:42)noooooooo non ci posso credere!!!!!! finalmente posso leggere in italiano questa meraviglia *_* la Nitta è tra le mie mangaka preferite *o* amo il suo tratto e i suoi disegni sono divini!!! E con la scelta di questo manga mi avete reso la persona più felice del mondo *.* ma sopratutto grazie a voi posso *capire* quello che c'è scritto*_* kei è felice e commossa allo stesso tempo *_*ç_ç siete meravigliose ed io che credevo non sarei mai riuscita a leggerlo in italiano ç_ç grazie grazie grazie *.*
Ohhh Kei come ti capisco! Io sono mancata tanto dal forum e lo trovo pieno di piacevoli sorprese, ma alcune
mi hanno lasciato senza fiato!!!
Ma quanto amo la Nitta?!
sono particolarmente felice 
di poter leggere questo manga in italiano.
Ringrazio tanto Sakurai e Rio per averlo postato
Mi metto buona buona nell'angoletto ad aspettare nuovi capitoli....
. -
raffapucca .
User deleted
Ecco che la storia incomincia a prendere forma.... e che forma! Il fratello diabolico ahhhhh!!!!!! Nitta-sensei non mi deludi mai. Che intrighi, droga affari politica........ bello bello bello. . -
*Libellula* .
User deleted
Di questo manga mi piace soprattutto la ricostruzione storica del clima socio-politico del Giappone di quell'epoca, e poi l'amore tra i protagonisti, seppur contrastato, sembra molto romantico. Grazie per aver scelto di tradurlo. . -
kei_enjoji .
User deleted
finalmente sono riuscita a leggere il secondo capitolo *_* quasi non riesco a crederci .___.
Comunque… alla fine è entrato in scena il fratello maggiore e già non lo sopporto -___- per lo meno per il momento x°D e poi a causa sua i due piccioncino non possono vedersi ç___ç purtroppo per loro non riesco a vedere un futuro roseo :\ o per lo meno non tanto facile ç_ç che ci fosse qualcosa sotto tra Naoki e Masahiro era scontato fin dall’inizio e sicuramente quest’ultimo non aveva certo previsto che si sarebbe innamorato di Fukaya. La storia si infittisce sempre più e sono curiosa di vedere cosa succede in seguito… anzi forse la parola è esatta è che voglio capire cosa si dicono .__. Maledetta lingua inglese!!!! ç_ç va beh aspetterò- Con ansia ma aspetterò x°D anche perché come già detto non vedevo l’ora di leggere questo capolavoro in italiano e grazie a voi finalmente non rimane un sogno nel cassetto *_*
Grazie infinite!!!
Edited by kei_enjoji - 24/8/2010, 14:42. -
.
ke belloooo...... lo volevo leggere anke io io in italiano..... sopratutto perchè adoro l'artista..... . -
kei_enjoji .
User deleted
nuuuoooooo povero Masahiro ç_ç_ç_ç_ç mioddio mi chiedo come ha potuto continuare in quel modo per ben 4 anni ._. io sinceramente avrei buttato la spungan già da un bel pò .-.
mi ha stretto il cuore comunque vedere Fukaya così impassibile e freddo ma come biasimarlo dopo tutto. Prima si sente tradito dal colui che ama e poi da un caro amico. Anche se però ha agito in modo troppo impulsivo. Non mi interessa che lo sia con l'amico ma con Masahiro....Se almeno lo avesse ascoltato, dandogli il tempo di spiegarsi... ma non è sempre facile essere ragionevoli quando si viene ferito ç_ç uffaaaaaaaaa tristisshimo ç_ç_ç
aspetterò anche questo con moooooooooolta ansia ._. tra l'altro se non ricordo male il capitolo 4 dovrebbe essere l'ultimo :\ se non ricordo male x°D
grazie ancora per l'aggiornamento ^o^
. -
Fuyuu .
User deleted
Uahahahah, la Nitta ... Bellooooooooo 
Me gusta mucho
(a proposito, si scriverà così?! 
)
Mi era piaciuto anche in inglese, vederlo in italiano è stato ...
. -
kei_enjoji .
User deleted
è finito ç_ç è finito anche questo bellissimo progetto ç_ç che per quel che mi riguarda è un vero capolavoro *Q* sapevo come finiva ma è stato lo stesso un piacere poterlo finalmente comprendere *_* Ecco come vorrei che terminino tutti i miei manghini preferiti *_*
mi rendo conto che sarebbe banale ma adoro tutto ciò che è romantico e tutto ciò che ne consegue **.** e poi vedere quei due in quel modo alla fine del capitolo!!! ero commossissima!!!!! x°°°D certo ne hanno dovute passare di cotte e di crude ma come dico sempre ciò che conta è il risultato *o* E una degna nota di merito va anche data alla perseveranza di Masahiro...
Beh non mi resta che ringraziare lo staff per questa meraviglia ^o^. -
.
Stupendo!La storia è davvero bella e ben delineata,e l'inserimento storico molto curato.Ci sono dei momenti k mi hanno veramente commossa davvero un bel progetto.Grazie.SPOILER (click to view)ad un certo punto cominciavo a dubitare che ci fosse un lieto fine e invece ....il finale è stato davvero bello:romantico/nostalgico con loro due ormai anziani ma ancora insieme,k finalmente riescono a ballare insieme. -
.
Interessanti le digressioni storiche che spiegano bene il declino dell'Oriente e della sua preziosa cultura per un desiderio insano di voler scimmiottare i costumi occidentali; purtroppo tema molto attuale questo. Personaggi interessanti e ben disegnati. Gran bel progetto.SPOILER (click to view)romantico e un po' nostalgico il finale che ci rivela un lato poco conosciuto della Nitta.. -
.
è il primo progetto che vede così nel futuro.....
La storia si dipanna in diversi anni ed è veramente vissuta
Ho odiato il fratello maggiore....
SPOILER (clicca per visualizzare)l'avvelenamento del padre è stata una vera porcata
Certo che Fukaya ha fatto ben patire Masahiro, non gli ha dato molte possibilità di spiegarsi (anche se è vero, che ha sbagliato alla grande)
Mentre leggevo non ero sicura della fineSPOILER (clicca per visualizzare)ma alla fine hanno trovato il loro futuro insieme. -
.
Mio dio quanto è stato toccante leggere questa storia??!!...A parte i disegni della Nitta Sensei,che come al solito sono straordinari...le digressioni storiche sono curatissime..il manga è perfettamente inserito in una determinata epoca storica,spiegata alla perfezione!!Davvero questo è un altro punto a favore della Sensei!!
Che dire poi della storia...alla morte del padre avrei voluro prendere a colpi il figlio primogenito...l'ho odiato da subito,ma arrivare addirittura ad avvelenare il padre???!!!Il padre poi è stato un grande il in quel punto,aveva capito ogni cosa e nonostante tutto ha continuato nel suo modo di vivere fino alla fine per metterlo alla prova...e poi scegliere ovviamente Fukaya!!!
E che dire della perseveranza di Masahiro???Davvero straordinaro..tanto straordinario quanto è stato Fukaya nell'essere così ostinato e freddo,solo per evitare magari di avere un comportamento sbagliato nei suoi confronti..perchè in fondo è vero che si sentiva tradito da tutto e tutti..e voleva abbandonare tutto e tutti...ma era davvero innamorato di Masahiro...
E poi la scena finale..loro due ormai anziani che finalmente possono stare insieme e condersi quel ballo insieme a cui avevano dovuto sempre rinunciare...avevo i lacrimoni alla fine...
Davvero straordinario questo manga..e straordinario la staff per averlo scelto e tradotto..davvero complimenti!!!
. -
Yukino .
User deleted
Una storia passionale, non c'è che dire XD .
*DC Scanlations Team* Shoujo, One Shot, Shounen Ai/Yaoi, Doujinshi e FanSub - » I Progetti
- » Progetti YAOI & YURI - Commenta qui!
Butoukai no TechouYaoi |
Contacts
