-
Sakuya_Kira.
User deleted
Probabilmente ti riferisci al manga vero e proprio (quello che abbiamo proposto noi è la versione tratta dalla novel, che è formata da un solo volume ed è completa così come l'abbiamo presentata).
L'altra versione, quella di Suzuka Oda (che citi tu e che è composta da più volumi), è licenziata in Italia e quindi non potremmo comunque nè tradurla nè editarla. In ogni caso se vuoi leggerla puoi tranquillamente trovarla in fumetteria =)
Edited by Sakuya_Kira - 12/10/2012, 23:36. -
.
ah capisco,visto ke tempo fa avevo cercato il manga e avevo trovato lo stesso ke avevate tradotto pensavo fossero la stessa cs,sai per caso dirmi ql sn le differenze tra la novel e il manga? . -
Sakuya_Kira.
User deleted
Beh, una novel è un romanzo illustrato, un manga è un fumetto. Quindi dallo stesso romanzo possono essere ricavate più versioni a fumetti diverse, volendo. Questo è uno di quei casi. Non ho letto l'altra versione, quindi non saprei dirti che differenze ci sono tra l'una e l'altra... ^^'
Tranne ovviamente che l'altra versione è più lunga e che la mangaka è diversa XD. -
Karui.
User deleted
salve dove posso trovare le scans di questo progetto? grazie .