-
.hem... ciao
se ancora avete bisogno vorrei provare a fare il test per darvi una mano come editor... me la cavo con photoshop ma non avendo mai fatto una cosa simile non so bene che competenze dovrei avere...
aspetto notizie , amo i vostri progetti quindi spero di potervi essere utile
Ciao e grazie per esserti proposta ^^ Ti ho inviato la prova. -
.
allora sensei vorrei propormi come Editor, posso tranquillamente cancellare le scrittr eng e posizionare quelle in ita. . -
.allora sensei vorrei propormi come Editor, posso tranquillamente cancellare le scrittr eng e posizionare quelle in ita.
Ciao, ti invio la prova editor tramite messaggio privato ^^. -
kaho.
User deleted
ciao! salve vorrei propormi come editor me la cavo con adobe photoshop e vorrei i aiutarvi! . -
.
Ciao ^^ Ti invio la prova editor tramite mp . -
Qyla.
User deleted
Mi vorrei proporre come traduttrice dall'inglese all'italiano sia per le scanation che per i fansub e come editor per le scanlation. Se sono presenti onomatopee non tradotte nella prova di traduzione preferirei visionare la tavola in giapponese: non sono ancora in grado di tradurre direttamente dalla lingua, ma sono in grado di leggere il katakana, l'alfabeto con cui sono scritte le onomatopee per l'appunto. Attendo le prove . -
.Mi vorrei proporre come traduttrice dall'inglese all'italiano sia per le scanation che per i fansub e come editor per le scanlation. Se sono presenti onomatopee non tradotte nella prova di traduzione preferirei visionare la tavola in giapponese: non sono ancora in grado di tradurre direttamente dalla lingua, ma sono in grado di leggere il katakana, l'alfabeto con cui sono scritte le onomatopee per l'appunto. Attendo le prove
Ciao, grazie per esserti proposta. Domani ti contatto per messaggio privato inviandoti il materiale necessario (sia di traduzione e sia di editor) per sostenere la prova. -
verdiana90.
User deleted
salve, io mi propongo come editor! aspetto prova <3 . -
.
Grazie per esserti proposta ^^ Mp inviato C: . -
Ëva.
User deleted
Ciao. Vorrei propormi come editor . -
.
Ciao, ti invio la prova editor
Nel frattempo ti va di presentarti nella sezione Konnichiwa: https://dcteam.blogfree.net/?f=50329 ? Grazie ^^. -
ClaCla.
User deleted
Un po’ pasticcio con photoshop, se vi servono ancora altri editor (visto che non potrei tradurre ç_ç) posso provare. Premetto che non l’ho mai fatto e non vorrei certo rallentarvi per starmi dietro con le spiegazioni >.< è che vorrei fare qualcosa per voi.. (visto che gà porto a spasso il cane, taglio l'erba e lavo i piatti u.u) . -
.Un po’ pasticcio con photoshop, se vi servono ancora altri editor (visto che non potrei tradurre ç_ç) posso provare. Premetto che non l’ho mai fatto e non vorrei certo rallentarvi per starmi dietro con le spiegazioni >.< è che vorrei fare qualcosa per voi.. (visto che gà porto a spasso il cane, taglio l'erba e lavo i piatti u.u)
Ciao Cla ^^ Ti ringraziamo per la tua candidatura
Ti invio subito la prova tramite mp ^^. -
Chiaki..
User deleted
Salve, anche se mi sono iscritta da poco, vorrei propormi come Traduttrice da Inglese ad Italiano, è indifferente se per scan o per fansub (o entrambe xD), come preferite voi . -
.Salve, anche se mi sono iscritta da poco, vorrei propormi come Traduttrice da Inglese ad Italiano, è indifferente se per scan o per fansub (o entrambe xD), come preferite voi
Ciao, grazie per esserti proposta
Ti invierò la prova per mp il 2 maggio, se per te va bene, perché al momento sono impegnata e mi scuso per questo >//<.