-
+1
.Ciao, ti ringraziamo ma capiamo che da cell editare è un po' difficile. Comunque grazie per averci scritto 😊❤️
Mi dispiace non potervi essere d'aiuto :')
++ E di che? Se mai aveste bisogno di qualsiasi cosa sono a vostra disposizione x D
E grazie per tutto il lavoro che fate
. -
+1 .
Salve, vorrei riprovare a tradurre dall'inglese all'italiano. L'ho già fatto in passato (con il mio vecchio nick Loving Japan) per un altro forum, e grazie al loro aiuto ho imparato tanto e penso che non si finisca mai di imparare. Purtroppo sono stata male per un lungo periodo e ho dovuto abbandonare, con grande rammarico.
Spero di potervi essere d'aiuto, e se riterrete che che io sia in grado di poterlo fare ne sarei molto felice e onorata.
Edited by Blue76 - 18/5/2020, 17:12. -
+1 .
Ciao Blue76 ^^ Grazie per esserti proposta. Al più presto ti invieremo una prova traduzione via mp 😊 . -
.Ciao Blue76 ^^ Grazie per esserti proposta. Al più presto ti invieremo una prova traduzione via mp 😊
Va bene
grazie!
. -
.
Ciao non ho mai provato a tradurre dall'inglese all'italiano lo conosco poco questa sarebbe la mia prima esperienza però ci potrei provare . -
.CITAZIONECiao non ho mai provato a tradurre dall'inglese all'italiano lo conosco poco questa sarebbe la mia prima esperienza però ci potrei provare
Ciao, grazie per esserti proposta ^^ Al più presto ti inviamo la prova traduzione
. -
.
Buona sera, vorrei propormi per editor. Non so fare il lavoro di editor.
Ho partecipato in un altro forum come traduttrice un po’ di anni fa. Ho dovuto mollare perché non avevo abbastanza tempo. Ora ho degli orari di lavoro meno impegnativi, quindi posso farcela. Confido nella vostra gentilezza.
Grazie. -
.
Grazie Neve Wudie per esserti proposta. In questi giorni ti invio la prova. Quindi vuoi provare a editare le scan con un programma grafico, ho capito bene? . -
.Grazie Neve Wudie per esserti proposta. In questi giorni ti invio la prova. Quindi vuoi provare a editare le scan con un programma grafico, ho capito bene?
Si, poi mi puoi consigliare che programma usare?. -
.
Noi usiamo Photoshop o Gimp però, se non hai mai usato un programma grafico, è un po' complicato iniziare direttamente a lavorare sulle scan. Ad ogni modo puoi sempre provarci ^^ . -
+1 .
Ok, grazie mille. . -
+1 .
Ok grazie mille . -
Ivana__+1 .
User deleted
Salve. Vorrei aiutarvi con la traduzione da inglese a italiano, se possibile. 
. -
.
Grazie per esserti proposta 😊 Ti contatto a breve privatamente con la prova. Chiedo perdono a tutte per il ritardo, al più presto vi invio tutto ^^ . -
.
buona sera
mi è stato detto che cercate urgentemente editor... io tempo fa editavo manga per un paio di forum, però avevo smesso per motivi di studio e lavoro.. ora sarei disponibile... posso anche pulire le scan... facevo anche quello mentre editavo..
fatemi sapere... grazie mille
.
AAA - CERCASI STAFF!!!Le figure ricercate e le prove per entrare nel DC team |
