Boku kara kimi ga kienai

Shion*

Posted on 30/12/2009, 14:52

+1

.

Love level
30000

Group: DC Capo

Posts: 34,816

Regali: +7,580

Status: Hasu

Boku kara kimi ga kienai

Genere: Drama Romance School Life Shoujo
Autore: AIKAWA Saki
Artista: AIKAWA Saki
Volumi: 4 volumi.

SPOILER (clicca per visualizzare)

Traduttrice: Cap. 1-3 Reika; dal Cap. 4 in poi Diba
Adattamento traduzione: Cap. 1: Ryo13; Cap. 2: Shion*; Cap. 3: Sakurai1976; dal Cap. 4 in poi: Sakuya_Kira
Editor: Cap. 1-2: Reika; Cap. 3: Nika94; Cap. 4-5: ShockingSmoke; Cap. 6: Shiori; Cap. 7-8-9: (R)avi; Cap. 10: Ryo13; Cap. 11-12-13: Robyrosy90; dal Cap. 14 in poi: *Alexiel*
QC: Shion* & Zess

Trama:
Hotaru finalmente è riuscita ad entrare nella scuola superiore dove Haruna-sensei insegna per poterlo vedere di nuovo. Ma il primo giorno di scuola, incontra un ragazzo molto maleducato che sembra assomigliare proprio al suo amato sensei...

Edited by Sakuya_Kira - 8/12/2014, 22:25

.

SweetJuls

Posted on 30/12/2009, 15:12

.

User deleted

uuuuh che capitolo teneroooo!!!Grazie mille per questo bellissimo progetto!!Avevo già visto la trama da qualche parte su internet ed ero già curiosa...grazie mille davvero!!! Seguirò senzaltro i prossimi capitoli!!! *w*

.

AnNa RoSa

Posted on 30/12/2009, 15:16

.

User deleted

è troppo presto per giudicare veramente, però mi ha attirato molto ed è tenerissimo *W*... come sempre la vostra scelta non mi delude mai ^O^

grazie mille per questo nuovo progetto ^O^

.

isaisthebest

Posted on 30/12/2009, 16:13

.

User deleted

waaaaaaaaaaaaah, inizia già a piacermi... scommetto che più avanti diventerà interessante °3°

.

ReiKa

Posted on 30/12/2009, 16:54

.

User deleted

vi assicuro che non sarà deludente :sisi:

almeno per me non lo è stato ^^
sono arrivata a leggerlo fino al 6° capitolo (poi mi sono dovuta fermare per mancanza di scans inglesi ç___ç) :sisi:

all'inizio l'ho scelto solo per il tratto dei disegni (lo adoroooo XD), poi quando ho iniziato a tradurlo, me ne sono innamorata

.

KiChi

Posted on 16/1/2010, 16:04

.

『～ ♥ 』
13000-2

Group: Member

Posts: 15,450

Regali: +4

Location: HOHHOHHOlandia.

Status: Hasu

Questo manga mi ispira tantissimo :blush:

è davvero molto dolce e i disegni sono... da sbav =ç=

.

ranti

Posted on 21/4/2010, 19:50

.

User deleted

mi piace tantissimo, i disegni sono davvero intriganti e poi

SPOILER (click to view)

difficilmente trovi un manga dove puoi conoscere i pensieri di entrambi i protagonisti :sisi:

vi prego ditemi che ci state lavorando per il seguito :flowh:

.

OosweetyoO

Posted on 1/5/2010, 21:04

.

User deleted

Carinissimo questo shojo...l'avevo iniziato in inglese e mi era piaciuto molto!!
sono contenta che sia tra i vostri progetti ^^

.

KiChi

Posted on 28/7/2010, 22:01

.

『～ ♥ 』
13000-2

Group: Member

Posts: 15,450

Regali: +4

Location: HOHHOHHOlandia.

Status: Hasu

Capitolo tre:

SPOILER (click to view)

Uhuh È gelooosa :guruking:

E fa bene v.v Kousuke è così carino >w<

Grazie mille per aver tradotto questo capitolo ùçu

.

mayaemasumi

Posted on 29/7/2010, 18:16

.

User deleted

I disegni sono bellissimi,soprattutto quelli maschili. La trama è molto carina, lei è un pò piagnucolona ma in compenso Kousuke è troppo bello e tenero! :wub:

.

Giulia-chan

Posted on 29/7/2010, 20:43

.

User deleted

bello

si capisce...

SPOILER (click to view)

chi in realtà l'abbia soccorsa sul treno

ma quanto sono pucciosi :love:

non vedo l'ora di leggere il seguito...

.

Giulia-chan

Posted on 12/10/2010, 16:24

.

User deleted

bene bene...le cose già si fanno movimentate!

SPOILER (click to view)

appare il triangolo...meglio quadrato amoroso e la dichiarazione! se già dal terzo cap Hotaru inizia a provare qualcosa per Kousuke e nel quarto la dichiarazione...nel quinto le dice che è stato lui a salvarla...e così vissero per sempre felici e contenti XD...mmm me sa che se i volumi sono 4 l'ho fatta troppo semplice he?XD...xò io spero tanto che si mettano insieme da subito e poi dovranno risolvere i vari problemi di coppia piuttosto che si mettono insieme dopo varie peripezie ne quarto volume

.

LotoCremisi

Posted on 12/10/2010, 18:34

.

User deleted

I disegni sono davvero bellissimi e la storia è così tenera! Sono d'accordo con ranti, poter conoscere i pensieri di entrambi i personaggi è una novità, i dubbi e le incertezze del personaggio maschile sono raramente espresse. Che altro dire...bello, bello, bello! Grazie!

.

mayaemasumi

Posted on 3/11/2010, 17:15

.

User deleted

i disegni sono bellissimi, ma la storia comincia a cadere nel banale, la solita storia lui ama lei, lei ama un altro, poi si scopre innamorata di lui ma litigano ed arrivano anche i rivali...mi sembra tutto già visto. Non è una vera e propria critica ma era partito bene e ora mi ha un pò deluso...spero di ricredermi con i prossimi capitoli. Cmq grazie voi siete sempre mitiche

.

LuchiaNanami

Posted on 3/11/2010, 17:53

.

User deleted

A me piace moltissimo sia la storia che i disegni, insomma lo trovo semplicemente fantastico, non vedo l'ora di leggere il continuo *_*

.