-
.Abiru Junjou
● genere: Mature, Romance, School Life, Yaoi
● autore: Ougi Yuzuha
● volumi: 1 Volume
● traduttrice: sakurai1976
● editor: Katiachan
● QC: Zess* & Shion*☆ Attenzione!: per leggere i capitoli dovete inserire una password copiandola correttamente. La password è il link del nostro forum: https://dcteam.blogfree.net/☆ Attenzione!: questo manga contiene scene esplicite, per questo motivo è rivolto solo a lettori adulti!
Edited by Sakurai1976 - 12/7/2014, 14:12. -
gattina minuscola .
User deleted
Avercene di vicini di casa così..eh..eh...complimenti per aver scelto di tradurre questo manga. . -
.Avercene di vicini di casa così..eh..eh...complimenti per aver scelto di tradurre questo manga.
Grazie Gattina. E' uno dei miei progetti preferiti, mi ha preso tantissimo la traduzione e l'esplorazione dei sentimenti più profondi, ed anche conflittuali, dei protagonisti.
Trovo che quest'autrice sia molto espressiva nelle trame, che sono ricche di contenuti e di pathos, oltre ad avere uno stile disegnativo originale e quasi naif che dà valore espressivo alle sue opere.
SPOILER (click to view)Non è facile trattare il tema del rapporto fra un adulto ed un ragazzino senza cadere in stereotipi volgari o morbosi, elementi che non sussistono assolutamente in questo manga, che invece ha come elemento fondante il "cambiamento" di entrambi i protagonisti per adattarsi all'amore che li travolge prepotentemente.
E' notevole che in un pugno di capitoli l'autrice sia riuscita a toccare talmente tanti temi, ed elementi, da rendere il manga fruibile con diverse chiavi di lettura e diversi livelli di introspezione.
. -
gattina minuscola .
User deleted
Oddio sakurai1976...concordo su tuttoooo!!! hai proprio ragione, il tema è particolare e delicato, ma l'autrice lo tratta in modo non assolutamente superficiale. Ed è l'amore che trionfa, non la passione o il sesso!!! si capisce benissimo che l'elemento principale è un sentimento profondo e pulito!!! grazie ancora e di cuore per questo progetto, è molto molto belloSPOILER (click to view)colpisce soprattutto il fatto che qui l'adulto tenti davvero di "fare l'adulto", resistendo per quanto possibile alla tentazione e alla voglia di instaurare un rapporto con il ragazzo!
. -
milaresole .
User deleted
come non quotare... lo leggo e rileggo..è tra gli yaoi che mi hanno colpito di più... proprio per la sensibilità e delicatezza trattati nell'evoluzione della storia ... per me la stesura ha un taglio quasi cinematografico, non so .. (ripenso al telefono che suona e ai pensieri fuori campo)..poi io adoro quel pizzico di ironia che caratterizza i lavori della Yuzuha..il capitolo finale è esilarante! . -
Amaryllis .
User deleted
Anch'io, come voi, amo molto questo manga. Tocca delle corde profonde che in tutti risuonano in modo magari diverso ma il punto è che ci "emoziona". Il rapporto fra i due protagonisti è unico: complesso, controverso e terribilmente dolce, fatto di cambiamenti, piccole sconfitte e rinnovamento nell'amore.
L'autrice è riuscita a rendere alla perfezione una miriade di sfaccettature delle emozioni umane, il che è ammirevole.
Per cui concludo ringraziando lo staff che si è occupato in modo eccellente (come al solito) di questo progetto. Siete grandi
. -
.
Avere un vicino di casa così?E che gli fai..... 
Questo progetto racchiude la relazione e i comportamenti che più amo in uno Yaoi,e anche quel pizzico di gelosia che non guasta
Il rapporto tra i due personaggi è molto dolce ma a tratti deciso e possessivo...mi è piaciuto davvero tanto
Grazie per averci lavorato,la traduzione come sempre è impeccabile
. -
*Libellula* .
User deleted
Ho letteralmente adorato questo progetto, 
sono contentissima di averlo potuto leggere, e per giunta così ben fatto e portato a conclusione in brevissimo tempo. Siete mitiche XD
Il rapporto fra i due è ciò che mi ha colpito di più, l'atmosfera dolce, realistica ed autentica che si respira in tutto il manga è molto emozionante.
Grazie, lo leggerò e rileggerò più volte tanto è bello
. -
.
Magnifico progetto, davvero difficile lasciare un commento per riassumere le mie impressioni. I disegni sono bellissimi, la trama coinvolgente e mai banale, grazie ai protagonisti veramente ben caratterizzati e che escono dagli stereotipi di molte storie. è bellissimo vedere nascere la loro storia e l 'evolversi dei loro sentimenti. Grazie Infinitamente per l' opportunità che ci avete dato di leggere questo progetto e complimenti a tutte coloro che vi hanno lavorato. 
. -
.
Buonasera...che dire , è la seconda volta che lo rileggo tutto d'un fiato....avrei potuto leggere altro ma proprio non ce l'ho fatta ....come sempre bellissimissimo....grazieeee!!!! .
*DC Scanlations Team* Shoujo, One Shot, Shounen Ai/Yaoi, Doujinshi e FanSub - » I Progetti
- » Progetti YAOI & YURI - Commenta qui!
Abiru Junjouyaoi |
